도서소개
이 책은 한국 찬송가(21세기 새찬송가)에서 많은 성도가 가장 애창하는 찬송시 20편을 뽑아 시를 감상하며 즐거움을 느낄 수 있도록 해설한 책으로 그 시적, 영적 의미를 찾고 있다. 현재 한국 교회가 사용하는 찬송가에는 총 645곡이 실렸는데, 이 중에서 517곡은 외국인이 쓴 곡이다. 외국곡 대부분은 17~20세기 초반에 쓰인 아주 오래된 작품이다. 이러한 이유로 오늘날 젊은이들의 취향에 맞지 않는 구시대의 찬송가가 언젠가는 불리지 않게 될지 모른다는 안타까운 우려가 간혹 제기된다.노래는 시대의 흐름을 타지만 시는 다르다. 예술성이 뛰어난 문학 작품은 아무리 오랜 세월이 흘러도 세인들의 지속적인 사랑을 받는다. 한국 찬송가도 마찬가지다. 여기에 실린 수백 편의 번역시를 ‘노래 가사’로만 취급하면 구시대의 유물로 여길 수 있다. 시에 내재된 이미지와 뉘앙스를 감상할 수 있는 여유조차 갖지 못한다. 하지만 ‘시’로 보면 차원이 달라진다. 시대를 초월하여 시적 묘미와 영성을 제공하는 주옥같은 문학 작품이 될 뿐 아니라 살아 있는 신앙고백이 된다. CCM 음악으로는 느낄 수 없는 수준 높은 시적 질감과 영적 유익을 제공한다. 작시 배경에 나타난 애절한 사연을 이해하고 작품을 감상하면 그 즐거움은 더 말할 나위가 없다.* 수록된 작품: 저 장미꽃 위에 이슬(찬송가 442장), 내 영혼에 햇빛 비치니(찬송가 428장), 주 예수보다 더 귀한 것은 없네(찬송가 94장), 죄짐 맡은 우리 구주(찬송가 369장) 외 16편.. 책의 일부 내용을 미리 읽어보실 수 있습니다. 미리보기차례
추천사 1 리랜드 라이켄(Leland Ryken) 박사 |미국 휘튼대학교(Wheaton College) 영어과 명예교수 1저자소개
현재 산정현교회(서울 서초구, 예장 합동) 협동장로에스라 성경대학원대학교 평의원 중부대학교 영어과 정교수, 교목실장, 교양학부 학부장 역임 미국 뉴욕주립대학교 영어과 객원교수 역임 중앙대학교, 원광대학교에서 미국 작가 멜빌과 호손에 관한 연구 (영문학 석사, 박사)한남대학교 신학대학원에서 신학석사(Th. M) (신약학 전공) 미국 콜게이트 신학대학원에서 수학 제주극동방송, 창원극동방송에서 영어찬송가 해설 진행 기독실업인 선교회, 대전극동방송에서 영어성경 묵상 진행 CBS ‘새롭게 하소서’ 출연 (2012년) 중부대학교 영어과 교수, 교목실장, 교양학부 학부장, 미국 뉴욕주립대학교 영어과 객원교수를 역임했다. 중앙대학교와 원광대학교에서 미국 작가 멜빌과 호손에 관한 연구로 영문학석사와 박사학위를, 한남대학교 신학대학원에서 신학석사학위(Th. M)를 받았고, 미국 콜게이트 신학대학원에서 수학했다. 계간 「오늘의 크리스천 문학 」을 통해 문학평론가로 등단했고, 극동방송, 한국기독실업인회, 목회자 세미나에서 30여 종의 다양한 영어성경으로 성경을 새롭게 보는 방법을 소개했다. 『색깔 있는 영어성경 묵상』 출간을 계기로 CBS TV [새롭게 하소서]에 출연했다. 현재 산정현교회(합동, 서울 서초구) 협동장로, 에스라 성경대학원대학교 평의원으로 있다. 저서로는 『강조성경, 마태의 시선으로 예수님을 만나다』, 『복음서, 그 차이를 읽다』, 『영어로 신화 읽기 신화로 문학 읽기』, 『MT로 캐내는 말씀 금맥』, 『색깔 있는 영어성경 묵상 1, 2』 등이 있다. 역서로는 『주님은 나의 최고봉 스터디 가이드』, 『청소년 주님은 나의 최고봉』, 『거룩의 재발견』, 『불타는 마음으로 하나님을 추구하라』 (토기장이) 『바다 위를 걷는 시인』(문경) 등이 있다.