하나님을 사랑하는 성도님들은 자녀를 하나님의 사람으로 세우기 위하여 끊임없이 기도하실 것입니다. 기도하면, 2등하라 하면서러워 할 성도가 우리나라 성도입니다. 그러나 막상 기도가 무엇입니까? 언제 기도하나요? 어디서 기도하나요? 어떻게 기도하나요? 등등 물으면 쉽게 대답할 수 없는것 같습니다. 특별히 자녀들에게 기도를 어떻게 가르칠 수 있나요? 아니면 지금 가정에서 자녀들에게 어떻게 기도를 가르치고 계시나요? 물으면 입장이 곤란해서 뒤로 물러서시는 부모님이 계실 것입니다. 이런 부모님과 교회학교 교사를 위하여 유대인이 자녀들에게 가르치는 기도의 책을 한국 교회와 성도들에게 소개하고픈 생각을 가지고 있었습니다. 그런데 이번에 유대인의 기도를 가르치는 책을 한국 교회에 소개할 수 있는 기회를 주신 하나님께 감사드립니다. 이 책은 고전이기는 하지만 기도에 관한 유대인의 사상을 간단명료하게 소개하며 그들의 기도 책을 활용하는 방법을 소개하기에, 우리 성도가 부담 없이 읽을 수 있는 책이라 생각하여 소개합니다. 그리고 우리가 읽는데 무리가 되지 않도록 어느 정도 편역 하기도 하였습니다. 이 책을 통하여 기도를 다시 한 번 깊이 생각하는 기회를 가지기 바랍니다.
▒ 편집자의 글
유대교 교육의 주된 목적 중 하나는 아이들을 시나고그 Synagogue 에입학할 수 있도록 준비시키는 것이다. 종교 학습기관인 시나고그 진학을 위해 준비하는 교육 과정은 아이들로 하여금 유대의 역사와 문학을 전해주는 것뿐만 아니라, 유대교 관습과 전통, 유대인의 기도와 시나고그 자체의 역사와 같이 시나고그와 직접적으로 연결되는 이러한 주제와 경험들을 아이들에게 소개해주는 과정이기도 하다. 솔로몬 B. 프리호프 박사의 “In the House of the Lord” 책을 출판하는 것은 이러한 노력의 아주 좋은 예라고 할 수 있을 것이다. 유대인의 교육기관에서 정말 필요한 것, 특별히 확인 예식 Confirmation,16세의 청소년에게 시행하는 유대교의 예식 - 역자 주 을 할 나이의 아이들에게 정말 필요한 것을 고려하여 “기도란 무엇인가?” “누구에게 기도하는가?” “하나님께 무엇을 구하는가?”와 같은 기본적인 주제들에 대한 소개가 이 짧은 책에 언급되어 있는데, 어린 학생들이 이러한 중요한 주제에 대해 읽을 수 있을 만한 책이 나온다는 사실이 매우 놀랍기만 할 따름이다. 저자는 헤브루 유니온 대학 Hebrew Union College 의 교수이자 이 땅에 살아가는 선두적인 유대교인들을 가르치는 랍비로서 유대교 예배에 대한 연구에 수년간 몸을 담아온 사람이며 예배학을 연구하는 데에 큰 공을 들여 사랑으로 그 특별한 일을 수행하였다. 더 나아가 그는 기도의 책을 어린 학생들에게 가르치는 문제에 특별한 관심을 기울였다. 기도의 책은 아이들이 반드시 들어야 하고, 배워야 하고, 이해해야 하며, 또 사랑하여야 하는 위대한 유대교 고전들 중 하나이다. 학생들이 마주하게 되는 어려움들, 그들이 물어오는 질문들, 지금까지 다루어지지 않았으나 반드시 다루어져야 하는 주제들, 이 모든 것들에서 더 나아가 이와 비슷한 의견들이 저자와 편집자에 의해 반갑게 받아들여질 것이다.
차례
편집자의 글 4 역자 감사의 글 6 서문 8
chapter1 기도란 무엇인가? 13 1. 네 하나님 여호와를 구하라(신 4:29) 2. 인간의 생각(시 94:11) 3. 마음의 소원(시 7:4) 4. 나의 도움이 여호와에게서로다(시 121:2)
chapter2 우리가 기도할 때 29 chapter3 어디서 기도하는가? 43 chapter4 기도의 책 55 chapter5 기도의 부름 65 chapter6 누구에게 기도하는가 - 셰마 SH'MA 77 chapter7 하나님께 무엇을 구하는가 - 테필로 T'FILO 95 chapter8 공공 기도 public prayer 와 개인기도 119 chapter9 공부를 통한 예배 137 chapter10 우리는 모든 이를 위해 기도한다 149 chapter11우리의 거룩한 기억들 161 chapter12 우리의 예배와 기도 171 chapter13 기도에 사용되는 언어 181 chapter14 유대력 The Hebrew Calendar 187 chapter15 “이 말을 너희의 마음에 두고"(신 11:18) 195